ดาวน์โหลด Map Dota 6.57 ได้ที่นี่
http://www.teeneesanook.com/download/DotA-Allstars-v6.57.rar
DotA 6.57 ChangelogTranslated & Exact Data by SunWaltz
Thank to Constrictor and suppavit for Support
* Changed how -sd hero selection works. The three heroes are now added as icons to select from your circle of power- แก้ไขวืธีการเลือกและการทำงาน เกี่ยวกับการเลือก Hero ในโหมด -sd ซึ่งตอนนี้ Icon ของ Hero 3 ตัวจะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณเลือกใน Circle of Power
* Lots of fixes and improvements to the translation capacity of the map
- แก้ไขและเพิ่มเติมเกี่ยวกับขนาดการแปลของ Map นี้
* Fixed a few Warcraft 1.20e specific bugs for Chinese community
- แก้ไขบั๊กเล็กน้อยเกี่ยวกับ Warcraft Version 1.20e เพื่อ Community ของชาวจีน
* Some performance improvements (more coming in the near future)
- ปรับปรุงแก้ไขความสามารถมากขึ้น จะมีขึ้นอีกในอนาคตอันใกล้นี้
* Your Circle of Power now has 6 inventory slots. The items it has are now abilities instead. You cannot pickup items that you don't own with Circle of Power
- ตอนนี้ Circle of Power ของคุณ สามารถจุ Item ได้ 6 ช่อง และตอนนี้ไอเท็มที่ไม่ใช่ของเรา เอาไปใส่ Circle of Power ไม่ได้ (Thx 2 Torment for Notice)
* Items drop on top of your Circle of Power if a unit is not there instead of making a big pile in the center
- ตอนนี้ Item เมื่อคุณซื้อในขณะที่ตัวคุณไม่อยู่นั้น ตัว Item ที่คุณซื้อนั้น จะไปปรากฏลงใน Circle of Power ของคุณทันที
�
* Improved Shallow Grave cooldown
- ลด Cooldown สกิล Shallow Grave ของ Shadow Priest (จาก 90/70/50/30 > 80/60/40/20)
* Increased the bounty on Power Cogs a little bit
- เพิ่มปริมาณการได้เงินจากการสังหาร Power Cog ของ Clockwerk Goblin มากขึ้นเล็กน้อย
* Decreased Clockwerk's Intelligence gain slightly
- ลดค่า Intelligence ที่จะได้ต่อเลเวลของ Clockwerk Goblin ลง (จาก 17+1.7 > 17+1.3)
* Increased Hookshot manacost from 125 to 150
- เพิ่มอัตราการใช้มานาสกิล Hookshot ของ Clockwerk Goblin จาก 125 เป็น 150
* Scaled the cooldown on Eclipse from 140 seconds for all levels to 160/150/140 seconds
- ปรับเปลี่ยนสเกล Cooldown ของสกิล Eclipse จาก 140 วินาที ทุกเลเวล เป็น 160/150/140 วินาที ตามเลเวลของสกิล
* Eclipse no longer continues after death, Beam interval is increased from 0.5 to 0.6 seconds
- สกิล Eclipse ของ Moon Rider จะไม่ทำงานอีกต่อไปเมื่อผู้ร่ายตาย และระยะเว้นช่วงของการโดน Beam นั้น เพิ่มจาก 0.5 วินาที เป็น 0.6 วินาที
* Improved Windrunner cooldown
- ลด Cooldown สกิล Windrunner ของ Windrunner (จาก 65/50/35/20 วินาที ต่อเลเวล > 30/25/20/15วินาที ต่อเลเวล)
* Lowered Admiral Proudmoore's base Intelligence and intelligence gain
- ลดค่า Intelligence ของ Admiral Proundmoor ลง และ Int ต่อเลเวลที่จะได้ ลงลงได้อีก (จาก 18+2.2 เป็น 16.1.5)
* Decreased X Marks The Spot duration
- ลดระยะเวลาสกิล X Marks The Spot ลง (จาก 2/3/4/5 เป็น 1/2/3/4)
* Added manacost to manual return ability of X Marks The Spot
- เวลาจะกดใช้สกิลเรียกกลับ จากสกิล X Mark The Spot นั้น จะใช้ Mana จำนวนหนึ่ง (ใช้ Mana 50 หน่วย)
* Increased Ghost Ship's manacost
- เพิ่มอัตราการใช้มานา สกิล Ghost Ship ของ Admiral (จาก 150 หน่วย > 150/200/250 หน่วย)
* Lowered Omniknight's base movement speed by 5
- ลด Movement Speed ของ Omniknight 5 หน่วน
* Increased Rhasta's base strength
- เพิ่มค่า Strenght เริ่มต้นของ Shadow Shaman ให้มากขึ้น (จาก 16 > 19)
* Improved AOE on Fervor
- เพิ่มความกว้างสกิล Fervor ของ Troll Warlord มากขึ้น (ระยะทำงานประมาณ 400 AoE , Thank suppavit for Information)
* Improved Dark Seer's cast animation point
- แก้เกี่ยวกับ Cast Animation ของ Dark Seer ให้ดียิ่งขึ้น
* Increased length of Wall of Replica slightly
- เพิ่มความยาวสกิล Wall of Replica ของ Dark Seer เล็กน้อย
* Lowered bonus damage per second on early levels of Geostrike
- ลดความเสียหายต่อวินาที จากผลของสกิล Geostike ของ Geomancer ลง (จาก 15 Damage Per Second ทุกเลเวล > 4 DPS / 8 DPS / 12 DPS / 16 DPS)
* Tweaks to Shackleshot angle and area check mechanism
- แก้ไขเกี่ยวกับองศาการทำงานของสกิล Shackleshot และเกี่ยวกับการตรวจเช็คพื้นที่ทางด้าน Mechanic (Windrunner)
* Slightly improved Shackleshot duration and cd
- เพิ่มระยะเวลาในการทำงาน และเพิ่ม Cooldown สกิล Shackleshot ของ Windrunner (ระยะเวลาทำงาน จาก1.4\2.1\2.8\3.5 > 1.5\2.25\3\3.75 และ Cooldown จาก 14 วินาที > 10 วินาที)
* Improved Mass Serpent Wards' cooldown
- แก้ไข Cooldown สกิล Mass Serpent Ward ของ Shadow Shaman ให้ดียิ่งขึ้น (จาก 120 วินาที ทุกเลเวล > 100/80/60 วินาที ตามเลเวลของสกิล)
* Reduced Haunt Illusions' damage from 50% to 40%
- ค่าความเสียหายของ Illusion จากสกิล Haunt ของ Spectre นั้น ทำความเสียหายได้ 40 % จาก 50%
* Haunt now has a 1 second delay during which they fade in before the images start attacking the targets
- สกิล Haunt ของ Spectre นั้น จะมี Delay 1 วินาที ระหว่างที่เหล่า Image นั้นจะเริ่มโจมตีเป้าหมาย
* Improved Thunder Clap AOE
- เพิ่มระยะการทำงานสกิล Thunder Clap ของ Pandaren Battlemaster ให้กว้างมากขึ้น (ระยะทำงานประมาณ 400 AoE , Thank suppavit for Information)
* Improve Primal Split's manacost and cooldown scaling per level
- แก้ไขเกี่ยวกับสกิล Primal Spirit ของ Pandaren Battlemaster เช่น อัตราการใช้ Mana และ Cooldown นั้น จะเปลี่ยนแปลงไปตามเลเวลของสกิล (Cooldown 180/170/160 > 180/150/120 และ Mana ใช้ จาก 125/175/225 หน่วย > 125/150/175)
* Improved Life Break
- แก้ไขสกิล Life Break ของ Sacred Warrior (ลด HP ของเป้าหมาย 50% จากของเดิม 40% และปรับปรุง Cooldown จาก 45 วินาที ทุกเลเวล > 45/30/15 ตามเลเวลของสกิล)
* Improved Slardar's Cast Point
- แก้ไขเกี่ยวกับ ระยะการร่ายของ
Slardar
* Increased Command Aura's AOE
- เพิ่มระยะการทำงานสกิล Command Aura ของ Vengeful Spirit (ระยะทำงานประมาณ 400 AoE , Thank suppavit for Information)
�
* Reworked Voodoo Restoration stats
- แก้ไขการทำงานสกิล Voodoo Restoration ของ Witch Doctor (จาก ฟื้นฟู HP 6/12/24/30 ต่อวินาที ตามเลเวลของสกิล > 16/24/32/40 HP ต่อวินาที ตามเลเวลของสกิล)
* Minor improvements to Glyph of Fortification
- เพื่มเกี่ยวกับสกิล Glyph of Fortification ให้ดีขึ้นเล็กน้อย (จาก Cooldown 6 นาที เป็น 5 นาที) ถ้าสงสัยว่าสกิลนี้คืออะไร สกิลนี้คือสกิลที่กดใช้แล้ว เพิ่ม Armor ให้ฐานเราอย่างมหาศาลนั้นเอง
* Courier now costs 200 gold
- Courier หรือไก่ส่งของ ลดราคาลง จาก 225 Gold > 200 Gold
* Improved Eidolons damage type progression
- แก้ไขเกี่ยวกับประเภทการโจมตีของ Eidolon ที่ปลุกออกมาจากสกิล Conversion ของ Enigma (Elidon เวอร์ชั่นนี้ โจมตีเป็น Normal ทุกเลเวล จากของเดิม Elidon เลเวล 1ถึง 2 โจมตีเป็นแบบ Normal และเลเวล 3ถึ
4 จะเป็นการโจมตีแบบ Pierce)
* Lowered Lycan's Wolves Hitpoints
- ลดเลือดของลูกหมาป่าของ Lycanthrope ลง (จาก 400/400/600/700 > 400/475/550/625 HP)
* Lowered base armor on Lycan and his wolves by 2
- ลด Armor ของ Lycanthrope และลูกของมันลง 2 ทั้งคู่ (Lycanthrope Armor เดิม 10 > 8 และ ลูกหมาป่า Armor จาก 2 > 0)
* Increased Empowering Haste's AOE
- เพิ่มระยะการทำงาน สกิล Empowering Haste ของ Spiritbreaker ให้กว้างมากขึ้น (ระยะทำงานประมาณ 500 AoE , Thank suppavit for Information)
* Improved Aphotic Shield's life from 100/125/150/175 to 110/140/170/200
- เพิ่มความสามารถในการดูดซับ Damage จากสกิล Aphotic Shield ของ Abadoon จาก 100/125/150/175 เป็น 110/140/170/200
* Increased Kelen's Dagger cooldown from 15 to 18
- เพิ่ม Cooldown ของ Kelen's Dagger of Escape หรือ มีดบลิ้ง จาก 15 วินาที > 18 วินาที
* Circle of Power is now selected for each player at the start of the game- Circle of Power นั้น ตอนเริ่มต้นนั้นเราจะเลือกไปที่ Circle of Power ของตนตอนเริ่มเกมโดยอัตโนมัติ
* Added disablehelp for X Marks the Spot
- เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำสั่ง -disablehelp ให้ใช้งานกับ X Mark The Spot ของ Admiral ได้
* Fixed some issues with the tree layout near the center scourge neutral camp
- แก้ไขเกี่ยวกับรูปแบบของต้นไม้แถว ๆ ตรงกลางของ Scourge ตรงที่เกิด Creep ป่า* Slight adjustment of top scourge tower position
- แก้ไขตำแหน่งของป้อมด้านบนของ Scourge เล็กน้อย
* Your Circle of Power is more visible than your allies'
- Circle of Power ของคุณ จะเห็นได้ชัดกว่า Circle of Power ของเพื่อนคุณ
* Undid the previous minimap change due to concerns from different leagues
- เปลี่ยนการแสดงของ mini map กลับไปเป็นแบบเดิม เพราะว่าเป็นห่วงเรื่องการเอา map ไปใช้ในแข่งขันอื่น ๆ
* Tweaked the bash values on Roshan
- แก้ไขค่าการติด Stun ของ Roshan
* Moved Glyph of Fortification from an item to an ability on your Circle of Power to prevent some abuses possible by the enemy
- ย้าย Icon ของ Glyph of Fortification จากตอนแรก ที่กดได้จากร้านขายของ ตอนนี้สามารถกดได้ที่ Circle of Power ของคุณแทน กันการใช้งานที่เอาเปรียบจากศัตรู
* Added Disablehelp for Keeper of the Light's Recall
- เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำสั่ง -disablehelp ให้ใช้งานกับ Recall ของ Keeper of The Light ได้
* Added new hero sounds to -quote (Ogre Magi, Techies, Blademaster, Panda) and it now also tells you which number it played if u randomed with it
- เพิ่มเสียงต่าง ๆ ให้มากขึ้น ในชุดคำสั่งของ -quote (Ogre Magi , Goblin Techies , Blademaster , Panda) และตอนนี้มันจะบอกเบอร์ของเสียงที่คุณสุ่มมาให้อีกด้วย
* Changed Windrunner's soundset
�
- แก้ชุดเสียงของ Windrunner ใหม่
�
- แก้ชุดเสียงของ Windrunner ใหม่
* Adjusted neutral pullability area for the Scourge ancients a bit- แก้ไขเกี่ยวกับการบริเวรการลาก Ancient Creep ของ Scourge เล็กน้อย
* Fixed camera movement issues when multiple Meepos respawn with Aegis of Immortal
- แก้ไขเกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของกล่อง ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดใหม่ของ Meepo ด้วย Aegis of Immortal
* Fixed scoreboard consumables count
- แก้ไขเกี่ยวกับกระดานคะแนน เรื่องการนับเกี่ยวกับพวกของกินของใช้ต่าง ๆ
* Fixed static field doing a small amount more than what the tooltip says
- แก้ไขเกี่ยวกับระยะการทำงานของ Static Field ที่มันทำงานได้แคบกว่าที่คำอธิบายสกิลได้ระบุไว้
* Fixed BKB being droppable after use when it's duration is decreasing
- แก้ไขเกี่ยวกับ Black King Bar ที่วางลงพื้น หลังจากที่ใช้แล้ว Cooldown มันมากขึ้น
* Fixed the text display in -sc
- แก้ไขเกี่ยวกับคำอธิบายในโหมด -sc
* Fixed a bug with Phase Boots and Puck's Phase
- แก้ไขบั๊กของ Phase Boot กับ Puck
* Fixed Phase Boots triggering Last Word
- แก้ไขการทำงานของ Phase Boot ที่ไปทำงานกับ Last Word
* Fixed some issues with the creep pathing on the bottom Sentinel wave
- แก้ไขเกี่ยวกับค่าบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของ Creep ในด้านล่างของ Sentinel
* Fixed a bug in Death Match that allows you to rebuy the same hero again
- แก้ไขเกี่ยวกับ โหมด Death Match ที่คุณนั้นสามารถซื้อเกิด Hero ตัวเดิมได้อีกครั้ง
* Fixed Observer Board not showing up from a reloaded game in -cm
- แก้ไขเกี่ยวกับกระดาน Observer ที่มันจะไม่โชว์ขึ้น ถ้าเราโหลดเกมใหม่ ในโหมด -cm
* Fixed hero respawn issues in regular dm (not dmap or dmar)
- แก้ไขเกี่ยวกับการเกิดของ Hero ในโหมด dm (ไม่เกี่ยวกับ dmap หรือ dmar)
* Fixed Dust of Appearance tooltip not showing cooldown
- แก้ไขเกี่ยวกับคำอธิบายของ Item Dust of Appearance ที่มันจะไม่แสดง Cooldown
* Fixed an old issue with dropping items away from you while under Berserker's Call pull
- แก้ไขเกี่ยวกับค่าเก่า ๆ ที่เกี่ยวกับการวาง Item จากคุณเมื่อตกอยู่ในการเรียกของสกิล Berserker's Call
* Prevented Flying Courier from using dust of appearance
- Flying Courier นั้นไม่สามารถใช้ Dust of Appearance ได้แล้ว
* Fixed an issue with Dawn Tavern being disabled when repicking in normal mode
- แก้ไขเกี่ยวกับ Dawn Tabern นั้น ถูกปลดการทำงาน เมื่อเรากด Repick ในโหมดธรรมดา
* Fixed the RD spot not being marked as unexplored for scourge players after the draft phase
- แก้ไขเกี่ยวกับจุดของ RD ที่มันจะไม่สำรวจให้สำหรับผู้เล่นฝ่าย Scourge เมื่อหลังจากข่วง Draft
* Fixed a rare bug with Psionic Trap count limit not being enforced
- แก้ไขเกี่ยวกับบั๊กหายาก เกี่ยวกับสกิล Psionic Trap ที่มันจะวางได้เรื่อย ๆ ไม่มีลิมิท
* Fixed a test game only bug that caused the tower deaths to not register properly in single player
- แก้ไขบั๊กเกี่ยวกับโหมด test ที่ว่าการถูกทำลายของ Tower นั้น จะไม่มีการลงทะเบียนตามปกติในโหมด Single Player
* Fixed a bug with Aegis of Immortal not setting proper mana on Meepo clones
- แก้ไขเกี่ยวกับบั๊กของ Aegis of Immortal ที่มันจะไม่มี Mana ให้ตัว Copy ของ Meepo เมื่อ Meepo เกิดใหม่
* Fixed some performance related bugs with Admiral Proudmoore
- แก้ไขเกี่ยวกับบั๊กของ Admiral Proudmoore
* Fixed a bug with Power Treads and Essence Aura
- แก้ไขบั๊กเกี่ยวกับ Power Treads และ Essense Aura ของ Obsidian Destroyer
* Fixed some minor bugs with the manabase on Primal Split's level 1 and 2 Earth
- แก้ไขบั๊กเล็กน้อยเกี่ยวกับ ค่า Mana พื้นฐาน ของพวกหมีแพนด้าธาตุดิน จากสกิล Primal Spirit ที่เลเวล 1 และ 2 ของ Pandaren Battlemaster
* Fixed Sange sell cost
- แก้ไขราคาของ Sange
* Fixed some minor issues with Phase Boots
- แก้ไขค่าต่าง ๆ เล็กน้อย เกี่ยวกับ Phase Boots
* Fixed Kelen's Dagger being undroppable for the same old cooldown values
- แก้ไขเกี่ยวกับ Kelen's Dagger of Escape ที่มันจะวางลงพื้นไม่ได้ เพื่อจะได้มี Cooldown ที่คงเดิม
* Fixed Windrunner not appearing in -sd or -ai
- แก้ไขเกี่ยวกับโหมด -sd และ -ai ที่ ไม่มี Windrunner ให้เล่น
* Fixed a Drop Items bug with courier and Aegis of Immortal
- แก้ไขเกี่ยวกับบั๊กการวาง Item ของไก่ส่งของและ Aegis of Immortal
* Fixed a bug in some game modes where Kelen's Dagger had a small chance to not register properly and get disabled on incoming damage
- แก้ไขบั๊กในเกมบางอย่างเกี่ยวกับ Kelen's Dagger of Escape ที่จะมีโอกาสเล็กน้อยที่จะทำงานแบบไม่ปกติ และยกเลิกการสร้างความเสียหายใส่ตัวเราทั้งหมด
* Fixed some rare bugs with the combination of Dispersion and Starfall
- แก้ไขบั๊กหายากเกี่ยวกับการผสานการทำงานของสกิล Dispersion ของ Spectre และ Starfall ของ Priestress of the Moon
* Fixed some group selection inconsistencies with Primal Split units
- แก้ไขเกี่ยวกับการตั้งกลุ่มของยูนิทต่าง ๆ จากสกิล Primal Spirit ของ Pandaren Battlemaster
* Fixed Windrunner to not cancel your movement command
- แก้ไขเกี่ยวกับ Windrunner ที่มันจะไม่ยกเลิกคำสั่งการเคลื่อนที่ของคุน
* Fixed Phase Boots from canceling Curse of the Silent
- แก้ไขเกี่ยวกับ Phase Boot จากการยกเลิกของสกิล Curse of Silent
* Fixed a bug with X Marks The Spot and Primal Split
- แก้ไขเกี่ยวกับบั๊ก สกิล X Marks The Spot ของ Admiral และ Primal Split ของ Pandaren Battlemaster
* Fixed some issues with super creeps (in -sc) getting stuck
- แก้ไขเกี่ยวกับค่าบางอย่างของ Super Creep ในโหมด -sc ที่มันจะติดอะไรบางอย่างเวลาเดิน
�
* Fixed Shackleshot and Nature's Guise to work on Sprout trees
- แก้ไขการทำงานสกิล Shackleshot ของ Windrunner และสกิล Nature's Guise ของ Treant Protector
* Fixed a recent bug with the -courier command
- แก้ไขบั๊กเกี่ยวกับคำสั่ง -courier
* Fixed Torrent buff icon
- เพิ่ม Icon ของสถานะ Torrent (สกิลของ Admiral)
* Added -cm to -gameinfo
- เพิ่มคำสั่ง -cm ให้เห็น ในโหมด -gameinfo
* Fixed being able to buy from secret shop from the area above Roshan
- แก้ไขเกี่ยวกับการซื้อของตรงร้านขายของลับด้านเหนือของ Roshan
* Fixed some group selection priority issues with Circle of Power and the shops
- แก้ไขเกี่ยวกับการตั้งค่ากลุ่ม ที่เกี่ยวข้องกับ Circle of Power และร้านค้าต่าง ๆ
ขอบคุณครับ : จาก http://www.thaicybergames.com
2 comments:
ดีคับ
Im about to forward your blog
Post a Comment